Desde 2007 Samu viene atendiendo a menores en protección garantizándoles una vida de seguridad, integración socio-laboral y aprendizaje en un contexto normalizado y estable. A través de nuestros Centros de Protección de menores construimos espacios de atención integral, garantizando siempre recursos profesionales y materiales adecuados, y la base de unas relaciones afectivas inspiradas en las propias de una familia normalizada.

En Samu precisamos incorporar un/a mediador/a intercultural para uno de nuestros centros en el municipio de El Vellón, ubicado en la sierra de la comunidad de Madrid. Profesional con experiencia demostrable de 1 año en centros de protección al menor con disponibilidad de incorporación inmediata. Vacante para sustitución por interinidad a jornada completa de 38,5 horas semanales distribuidas de Lunes a Viernes en turnos de tarde. Imprescindible tener conocimientos de idioma árabe nivel nativo o C1 acreditado.

Tus funciones y responsabilidades en tu puesto serán:

• Interpretar en los procesos de comunicación entre los menores extranjeros y los profesionales del centro, mediando en las situaciones de conflicto derivadas de las dificultades idiomáticas y/o diferencias culturales o de otra índole.


• Orientar, desde la perspectiva intercultural, a los profesionales del centro a fin de llevar a cabo una adecuada intervención con los menores.


• Apoyar a educadores y técnicos auxiliares en la intervención socioeducativa.

¿Quieres formar parte de nuestra familia?

A cambio de tu compromiso, te ofrecemos:

• Salario según el IV Convenio Colectivo Estatal de Reforma Juvenil y Protección de menores.


• Vacante para sustitución por interinidad a jornada completa de 38,5 horas semanales distribuidas de Lunes a Viernes en turnos de tarde.


• Incorporación inmediata.

¿Qué esperamos de ti?

• Experiencia con menores y jóvenes que forman parte del servicio de protección.


• Conocimientos de idioma árabe nivel nativo o C1 acreditado.


• Residir en El Vellón o alrededores, o disponibilidad de desplazamiento al centro de trabajo.


• Capacidad de organización y gestión.


• Permiso de conducir.


• Disponibilidad de incorporación inmediata y flexibilidad horaria.