| País | España |
| Provincia | Sevilla |
| Fecha límite Inscripción | 30/09/2017 |
| Categoría | Cooperación al Desarrollo |
|
% de respuesta: 100,0000%
|
|
| Inicio 01/07/2017 |
Fin 31/12/2017 |
|
Esta oportunidad ya se ha cubierto
Encuentra más ofertas de este tipo |
|
| Descripción |
Traducción de textos y artículos específicos, escritos tanto por nosotros como por nuestras organizaciones socias. - Traducir textos elaborados por otras organizaciones del francés al español (para su difusión en España) - Traducir textos de español al francés (publicaciones web, comunicaciones entre las entidades,…) Traducción e interpretación de charlas y ponencias de africanos/as. - Realización de traducción no simultánea de las ponencias (de francés a español) - Traducción de las preguntas (de español a francés) Acompañamiento a ponentes africanos/as. - Acompañar a las/os ponentes en los momentos de ocio y comidas, para que se sientan acogidas. Traducción de la página web de MAD África al Francés. |
| Perfil |
Traducción e interpretación (Francés - Español - Francés) Conocimientos altos de Francés (hablado y escrito) |
| Adecuado para | Adultos |
| Subcategorías | Comunicación, Traducciones |
| Aficiones/Pasiones | Viajes, Otras |
| Competencias que adquirirá el voluntario | Iniciativa y autonomía, Flexibilidad, Fiabilidad técnica y personal, Comunicación interpersonal, Diplomacia y “saber estar” |
| Municipio | Sevilla |
| Tipo | Puntual :esta oportunidad no requiere de un compromiso continuado, puedes realizar una colaboración esporádica con la organización |
| Dedicación |
Entre 4 y 16 horas mensuales. Voluntarios que sólo puedan fines de semana ,Total flexibilidad, en función de la disponibilidad del voluntariado.. Horario: Total flexibilidad horaria, en función de la disponibilidad del voluntariado.. Voluntariado susceptible de realizar incluso desde casa o voluntariado virtual.. |
| Fecha límite de inscripción | 30/09/2017 |
| Nº de vacantes | 3 |
El nº de personas candidatas refleja el total de personas que han escrito a la organización, desde la primera publicación de la oportunidad, a excepción de quienes no ha aceptado la organización por no cumplir los requisitos especificados.
