País | España |
Provincia | Madrid |
Fecha límite Inscripción | 06/04/2018 |
Categoría | Inmigración, refugio y asilo |
% de respuesta: 86,1804%
|
|
Inicio 23/04/2018 |
Fin 31/12/2018 |
Esta oportunidad ya se ha cubierto
Encuentra más ofertas de este tipo |
|
Descripción |
Se precisa de 1 persona voluntaria para el desarrollo de funciones en traducción/interpretación de árabe-castellano. Con el fin de favorecer la comprensión y la comunicación de las personas beneficiarias del programa, en los casos necesarios se empleará traducción e interpretación en cualquier de las acciones desarrolladas dentro del itinerario de intervención. Colectivo beneficiario: Personas araboparlantes, beneficiarias del proyecto y el personal técnico del proyecto. Cuándo y dónde se realiza la actividad: Actividad continuada en el tiempo. Habrá una estrecha comunicación entre el equipo técnico y la persona voluntaria para coordinar con suficiente antelación la asistencia requerida. Se desarrolla en Madrid, en el barrio Entrevías, distrito de Vallecas. |
Perfil |
Persona con estudios o nativa en árabe clásico y nivel alto de castellano. Cualidades valorables como imparcialidad, precisión, confidencialidad e integridad. La persona ha de ser capaz de generar un clima de confianza, gestionar los turnos de comunicación y dominar la terminología específica. Compromisos exigidos a la persona voluntaria: La asistencia, comunicación permanente, responsabilidad, prudencia y participación activa en el proyecto. Disponibilidad en los horarios mínimos solicitados. Asistencia a la sesión formativa sobre voluntariado, refugio y asilo. |
Adecuado para | Adultos |
Subcategorías | Traducción e interpretación |
Aficiones/Pasiones | Escritura |
Competencias que adquirirá el voluntario | Analizar y resolver problemas, Flexibilidad, Fiabilidad técnica y personal, Comunicación interpersonal |
Municipio | Madrid |
Tipo | Continua :esta oportunidad requiere de un compromiso continuado |
Dedicación |
Entre 4 y 16 horas mensuales. Lunes ,Martes ,Miercoles ,Jueves. Horario: Mañanas ,Tardes. |
Fecha límite de inscripción | 06/04/2018 |
Nº de vacantes | 1 |
El nº de personas candidatas refleja el total de personas que han escrito a la organización, desde la primera publicación de la oportunidad, a excepción de quienes no ha aceptado la organización por no cumplir los requisitos especificados.