Voluntariado presencial


Traductores de ruso/ucraniano para personas con discapacidad

País España
Provincia Madrid
Categoría Inmigración, refugio y asilo
Manantial
Valoración
(10 valoraciones)  
% de respuesta: 89,2596%
Inicio
17/05/2022
Fin
31/07/2022
Esta oportunidad ya se ha cubierto
Encuentra más ofertas de este tipo
Traductores de ruso/ucraniano para personas con discapacidad
Paz, justicia e instituciones sólidas

Descripción

Descripción Fundación Manantial en el marco de su misión, la atención integral de personas con problemas de salud Mental, ha organizado el apoyo y seguimiento de personas refugiadas provenientes de Ucrania en una residencia en Colmenar Viejo. La comunicación entre profesionales y residentes se ve dificultada por el idioma. Se solicita el apoyo de personas voluntarias que puedan acompañar al personal técnico en las intervenciones con personas refugiadas de origen ucraniano para poder traducir del español al ucraniano/ruso y viceversa.
Perfil Personas con conocimientos de Ruso/ Ucraniano que puedan ayudar en la comunicación, no es necesario ser bilingüe, ni nativo y profesor. Y que no les importe desplazarse a Colmenar Viejo.
Adecuado para Adultos
Subcategorías Acompañamiento/Acogida, Enseñanza de idiomas, Mediación intercultural
Aficiones/Pasiones Enseñar
Competencias que adquirirá el voluntario Iniciativa y autonomía, Optimismo y entusiasmo, Fiabilidad técnica y personal, Comunicación interpersonal, Diplomacia y “saber estar”
Municipio Colmenar Viejo
Tipo Continua :esta oportunidad requiere de un compromiso continuado
Dedicación Menos de 4 horas mensuales. A determinar.
Horario: Mañanas ,Tardes.
Esta actividad se puede realizar en grupos.
Fecha límite de inscripción 31/05/2022
Nº de vacantes 4

  • Nº de personas candidatas en esta oportunidad: 1

El nº de personas candidatas refleja el total de personas que han escrito a la organización, desde la primera publicación de la oportunidad, a excepción de quienes no ha aceptado la organización por no cumplir los requisitos especificados.


Esta oportunidad ya se ha cubierto
Encuentra más ofertas de este tipo

Valoración ONG

Valoración
(10 valoraciones)  
Opinión general
% de respuesta: 89,2596%

Opiniones


29/01/2024 10:08
Muy enriquecedor, el equipo de la fundación es fantástico, son personas dedicadas y con un trabajo difícil, me alegra poder contribuir de alguna forma. Tenía algunos miedos de no saber interactuar con la persona a la cual doy clases de francés pero no ha sido el caso, hay muchos estigmas sobre los problemas de salud mental y al final es una persona como cualquiera.

Ayúdanos a mantener la calidad de los comentarios. Denuncia este mensaje si no es apropiado. Pincha AQUí


21/12/2023 12:33
Fue una experiencia muy linda!

Ayúdanos a mantener la calidad de los comentarios. Denuncia este mensaje si no es apropiado. Pincha AQUí


04/12/2021 02:13
Fue una experiencia interesante y enriquecedora

Ayúdanos a mantener la calidad de los comentarios. Denuncia este mensaje si no es apropiado. Pincha AQUí


23/03/2021 06:00
Ha sido una experiencia extraordinaria, recomiendo a toda persona que disponga de un poco de tiempo a brindarlo al apoyo de estas organizaciones que necesitan de ayuda externa.

Ayúdanos a mantener la calidad de los comentarios. Denuncia este mensaje si no es apropiado. Pincha AQUí


01/05/2020 08:47
La experiencia como profesora de inglés voluntaria está yendo muy bien. El alumno está aprendiendo el idioma poco a poco con nuestras clases on line. Creo que se trata de una experiencia muy positiva.

Ayúdanos a mantener la calidad de los comentarios. Denuncia este mensaje si no es apropiado. Pincha AQUí


Ofertas similares a esta