Fundación SAMU tiene entre sus principales objetivos, preservar y enriquecer las condiciones de vida de los colectivos más vulnerables, especialmente en los centros de protección de menores y pisos tutelados, donde se promueve el desarrollo integral en un entorno convivencial y formativo, garantizando unos recursos profesionales y materiales suficientes y adecuados. En nuestros pisos tutelados, ofrecemos a cada menor el alojamiento, la convivencia y la educación necesarios para su desarrollo integral, garantizándole una atención adecuada a las necesidades que presente cada joven, promoviendo el desarrollo completo como personas y orientando su conducta durante su permanencia en los mismos. Todas las personas tenemos derecho a una vida digna llena de seguridad, aprendizaje e integración.

Para seguir cumpliendo nuestros objetivos de integración para los colectivos más vulnerable, precisamos incorporar un/a mediador/a intercultural para trabajar en uno de nuestros Pisos Tutelados en el municipio de El Vellón. Buscamos un profesional con al menos 1 año de experiencia demostrable en la intermediación socioeducativa con menores y adolescentes en riesgo de exclusión, con disponibilidad de incorporación inmediata y para trabajar en turno de noche. Imprescindible tener conocimientos de ÁRABE nivel nativo o C1 acreditado.

Entre las funciones y responsabilidades, se encuentran:

• Interpretar y traducir en las intervenciones entre usuarios de centros y programas y el equipo socioeducativo.


• Facilitar y velar por la convivencia y el buen clima en el centro.


• Labor de acompañamiento del equipo educativo en las comunicaciones con los jóvenes.

A cambio de tu compromiso, te ofrecemos:

• Contrato indefinido.


• Salario según el IV Convenio Colectivo Estatal de Reforma Juvenil y Protección de menores. (15.396,78€ Bruto/anual).


• Jornada completa de 38,5 horas semanales.


• Turnos de noche de lunes a domingo.


• Incorporación para el 02/04/2024.

Si estás interesado/a en formar parte de nuestro equipo y contribuir al bienestar de los menores, te invitamos a enviar tu CV.

¡Esperamos conocerte pronto!

¿Qué esperamos de ti?

• Idioma árabe nivel nativo y nivel B1 de español.


• Acreditación del requisito de no haber sido condenado por sentencia firme por algún delito contra la libertad e indemnidad sexual.


• Al menos 1 año de experiencia en un puesto similar.


• Permiso de conducir y vehículo propio.


• Capacidad de organización, gestión y trabajo en equipo.

¿Qué sumaría?

• Experiencia trabajando con los jóvenes.


• Experiencia interpretando en diferentes idiomas.


• Participación en proyectos internacionales.


• Voluntariado / participación en actividades de ONGs.


• Gran capacidad de comunicación y trabajo en equipo.


• Puntualidad y seriedad.


• Buen conocimiento de Microsoft Office.


• Ganas de aprender y mejorar diariamente.