Voluntariado virtual


Voluntari@ traducción de documentos árabe clásico y/o dariya

País
Fecha límite Inscripción 27/06/2021
Categoría Otros
Save the Children
Valoración
(11 valoraciones)  
% de respuesta: 98,4971%
ENVIAR INTERÉS + información
Voluntari@ traducción de documentos árabe clásico y/o dariya
Educación de calidad Fin de la pobreza Paz, justicia e instituciones sólidas

Descripción

Descripción El trabajo en red desarrollado por Save the Children a nivel internacional , permite que nuestra institución esté en contacto con un número amplio de actores que trabajan en otros países del mundo y en otros idiomas. Con el fin de llevar a cabo una estrategia global en favor de la infancia, Save the Children España intercambia documentos e informes con las oficinas y organizaciones aliadas. Uno de nuestras áreas de actuación es el trabajo con niños y niñas migrantes no acompañados, especialmente desde frontera sur.

La necesidad de poder hacer adaptaciones de materiales y documentos al idioma árabe, así como poder tener el apoyo de interpretes en entrevistas con familias, requiere del apoyo de personas voluntarias que puedan apoyarnos en estas traducciones.
Los voluntarios y voluntarias del Equipo de Traducciones, desarrollan un voluntariado no presencial, en contacto directo vía mail con los profesionales de Save the Children y de manera puntual.

Número de vacantes : Hasta completar necesidad

Horas semanales: Puntual. En función de las necesidades de la organización y de la disponibilidad del voluntario/voluntaria

Incorporación: Inmediata
Perfil/Requisitos Funciones del voluntariado

Apoyar en la traducción de documentos de la organización
Apoyar de manera puntual como interpretes con familias
Requisitos y condiciones

Estar comprometido con los derechos de la infancia
Aceptar y cumplir la política de protección de infancia de Save the Children.
Tener ganas y motivación
Ser titulado universitario en filología o traducción e interpretación. Se valorarán estudiantes de dichas carreras académicas.
Voluntariado no remunerado
Certificado negativo de delitos sexuales
Subcategorías Traducción
Aficiones/Pasiones Escritura, Lectura, Enseñar
Competencias que adquirirá el voluntario Iniciativa y autonomía, Flexibilidad, Organización y planificación, Trabajo en equipo
Tipo Puntual :esta oportunidad no requiere de un compromiso continuado, puedes realizar una colaboración esporádica con la organización
Fecha de inicio 28/06/2021
Fecha finalización de la actividad 30/06/2022
Nº de vacantes 10
Al pulsar en "Me interesa esta oportunidad", podrás enviar tu candidatura a la organización que ha publicado esta oportunidad.

Nº de personas candidatas en esta oportunidad: 8

El nº de personas candidatas refleja el total de personas que han escrito a la organización, desde la primera publicación de la oportunidad, a excepción de quienes no ha aceptado la organización por no cumplir los requisitos especificados.


Valoración ONG

Valoración
(11 valoraciones)  
Opinión general
% de respuesta: 98,4971%

Opiniones


02/06/2020 12:56
Una ONG que te acoge muy bien, a pesar del contexto del COVID. Los voluntarios son considerados como parte del equipo.

Ayúdanos a mantener la calidad de los comentarios. Denuncia este mensaje si no es apropiado. Pincha AQUí


07/05/2020 09:52
Estoy encantada con Safe the Children. Son muy activos e implicados en la causa. Cuidan a sus voluntarios, facilitando información sobre sesiones informativas, los trámites para formar parte de la organización són rápidos y gestionados con mucha eficiencia. El contacto con el personal es amable y cálido. Es como formar parte de una gran familia, así es como hacen que sientas. Gracias la web hacesfalta por facilitarme esta oportunidad. Saludos.

Ayúdanos a mantener la calidad de los comentarios. Denuncia este mensaje si no es apropiado. Pincha AQUí


07/04/2020 12:17
Es muy enriquecedor participar con esta organización en su labor. Estan muy dispuestos a colaborar en tus labores

Ayúdanos a mantener la calidad de los comentarios. Denuncia este mensaje si no es apropiado. Pincha AQUí


24/03/2020 02:27
Es una experiencia extraordinaria.Quiero devolver, al menos, un poco de lo que recibí, en un momento muy complicado de mi vida.

Ayúdanos a mantener la calidad de los comentarios. Denuncia este mensaje si no es apropiado. Pincha AQUí


06/03/2020 12:23
No es un voluntariado como tal sino un centro privado que se apoya de voluntarios para dar soporte a sus empleados. Muy decepcionada con esto.

Ayúdanos a mantener la calidad de los comentarios. Denuncia este mensaje si no es apropiado. Pincha AQUí